système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires中文是什么意思

• 国家核材料衡算和控制系统

• "système"中文翻译    制度 方案 发明物 组织 系统 体制 装置 体系
• "national"中文翻译    音标：[nasjɔnal] national,-e(aux) a.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "comptabilité"中文翻译    音标：[kɔ̃tabilite] n.f.
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "contrôle"中文翻译    音标：[kɔ̃trol] 动词变位提示：contrôle是contrôler的变位形式 n.m.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "matières"中文翻译    原材料 原料
• "système commun de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires" 中文翻译 :    核材料衡算和控制共同制度
• "cours international sur la mise en oeuvre des systèmes nationaux de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires" 中文翻译 :    实施核材料国家衡算和控制制度国际训练班
• "cours international de base sur les systèmes nationaux de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires" 中文翻译 :    国家核材料衡算和控制制度国际基本训练班
• "agence argentino-brésilienne de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires" 中文翻译 :    巴西－阿根廷核材料衡算和控制机构
• "système régional de compatbilité et de contrôle des matières nucléaires" 中文翻译 :    区域核材料衡算和控制制度
• "système de comptabilité et de contrôle budgétaire" 中文翻译 :    会计和预算管理系统
• "contrôle comptable des matières nucléaires" 中文翻译 :    核材料衡算
• "comptabilité des matières nucléaires" 中文翻译 :    核材料衡算
• "système de contrôle des documents et de la productivité" 中文翻译 :    文件管理和生产力监测系统
• "système de contrôle-commande et saisie des données de surveillance" 中文翻译 :    监督控制和数据收集系统
• "système de contrôle et d’évaluation des projets" 中文翻译 :    项目监察和评价系统
• "groupe des pays exportateurs de techniques et matières nucléaires" 中文翻译 :    核技术和核材料输出国集团
• "programme de prévention et de lutte contre le trafic illicite de matières nucléaires" 中文翻译 :    防止和打击非法贩运核材料方案
• "catégorie de matières nucléaires" 中文翻译 :    核材料类别
• "détournement de matières nucléaires" 中文翻译 :    核材料移作他用
• "système de détection et de contrôle aéroporté" 中文翻译 :    机载预警和控制系统

• Système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires
  2.全国核材料衡算和管制制度
• SNCC Système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires
  SSAC 国家核材料衡算和控制系统（国家衡控系统）
• Cette formation a surtout mis l ' accent sur le système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires.
  培训侧重国家负责和管制核材料制度。
• Par ailleurs, la mise en place d ' un système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires est exigée dans le cadre des accords de garanties de l ' AIEA.
  此外，设立国家核材料衡算和控制制度是原子能保障协定的要求。
• C ' est l ' Agence nationale pour l ' énergie nucléaire (VATESI) qui tient à jour le système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires (SNCC).
  立陶宛国家核能安全检查署负责发挥国家核材料衡算和控制制度（核控制度）的作用。
• Nous demandons aux États participant au Sommet de concevoir un système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires et d ' en assurer la bonne protection physique.
  我们呼吁出席此次峰会的各国开发本国的核材料衡算和控制系统，并确保提供有效的实物保护。
• Les résultats ont permis à l ' Agence de déterminer l ' assistance qu ' elle devait fournir à ces États pour les aider à améliorer leur système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires.
  这些评价的结果为原子能机构提供援助以加强国家衡算和控制制度奠定了基础。
• Le VATESI tient à jour le système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires (SNCC) et des rapports sur les variations de stock sont soumis à l ' AIEA et à la Commission européenne.
  核控制度由原子能机构和欧洲联盟委员会维持，核库存变动报告提交原子能机构和欧洲联盟委员会。
• Le Système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires a pour fonction d ' octroyer des licences et autorisations liées à l ' utilisation de matières nucléaires, ainsi qu ' à la comptabilité et au contrôle de ce type de matières.
  核材料衡控系统的职能是颁发有关核材料使用以及核材料衡算和控制的许可证和给予批准。